在「欧盟居民」的版本中,标题变得温和:
【花莲海域大型能源事故:国际监管机构调查报告】
报导用字谨慎,尽量避免责任指向。
重点在於「全球能源管理漏洞」、「核废处理标准争议」。
台湾,只是报告里一个地名。
像一个坏掉的反应炉编号。
在「中华人民共和国公民」版本里,标题只有八个字:
【东部海域严重自然灾害】
报导说,那是一场「复合式地震与深海异常反应」。
强调「中央政府曾多次对非法核设施提出警告」、「境外势力暗中g预」。
内容未完,下一页继续阅读