________________________________________
北京。外交部地下一层,无窗的房。
灯光在天花板上呼x1,像一个被调低的心室。
杨琳把水杯放回原位,指尖仍在颤。对面坐着戴眼镜的官员,白衬衫笔挺,袖口扣到最後一颗。
「你配合,我们保你。」他说。「条件很简单——你不曾在横滨、横滨不曾有船、那艘船不曾下潜。」
「我只是翻译。」她说。
「你是叙事工程的一部分。」他纠正,「翻译是最危险的管道。你把没有名字的东西,翻成了可被相信的语言。」
他推来一份薄薄的协议,封面用极小的字印着:涉外人员风险管理备忘录临时。
第一条:不得以任何形式承认「幸存者计画」存在。
第二条:不得以任何形式承认「阿特拉斯」为双边或多边专案。
内容未完,下一页继续阅读